2015. július 31., péntek

Chapter 116

Helló! :)
Na, mégis csak sikerült előbb hoznom a fejezetet, mint vártam, mert az idő miatt elhalasztottuk holnapra a strandolást :D A részt szerintem imádni fogjátok, legalábbis én imádtam lefordítani, főképp az eleje miatt :D A közepe... nem is tudom... Trevor miatt nem a kedvencem. A vége pedig... megható, talán ez a jó szó rá. Nagyon kíváncsi vagyok, mit szóltok majd hozzá :) Ó, és a nook (a fejezet végén lesz megemlítve) olyan, mint az e-könyv, ha valaki nem tudná, mi az. Remélhetőleg a következő már tényleg kedden érkezik, és nem jön közbe semmi :D
Kellemes olvasást! :) Xx

Ui.: Több mint 22.000 kattintás, csodásak vagytok! ♥



Chapter 116

Harry szemszöge
- Szia – köszönök, ahogy Liam kinyitja nekem az ajtót, hogy bemenjek.
- Szia? – kérdezi.
A zsebembe dugom kezeimet, bizonytalanul, hogy mit mondjak vagy csináljak.
- Louis nincs itt – mondja nekem, aztán a nappali felé sétál.
- Igen… tudom. Seattle-ben van – felelem, követve őt pár lépéssel mögötte.
- És… – tudom, hogy tudni akarja, mi a fenéért vagyok itt.
- Én… uhm… nos, azért jöttem, hogy beszéljek veled… vagy apámmal, úgy értem Kennel. Vagy anyukáddal – beszélek zavarosan.
- Beszélni? Miről? – veszi ki a könyvjelzőt a könyvéből, majd elkezd olvasni. Ki akarom kapni a könyvet a kezéből és a tűzbe dobni, de ez nem fog eljuttatni sehova.
- Louis-ról – mondom csendesen. Ujjaim az ajakpiercingemmel bíbelődnek, miközben várok rá, hogy nevetésben törjön ki. Liam rám néz, aztán becsukja a könyvét.
- Hadd tisztázzam ezt… Louis semmit nem akar tőled, szóval te itt vagy, hogy beszélj velem? Vagy az apáddal, vagy akár még az anyámmal is? – feleli.
- Igen… azt hiszem, ez az, amit csinálok – irritál engem.
- Oké… és pontosan mit gondolsz, mit tudok tenni érted? Nem hiszem, hogy valaha is szóba kellene állnia veled, és őszintén nem tudom elhinni, hogy még mindig próbálkozol, úgy gondoltam, hogy továbblépsz mostanra.
- Még csak egy hete – csattanok fel.
- Igen, egy hete, hogy kiköltözött abból a lakásból és elrejtőzött előled egy hotelszobában.
- Nem rejtőzött el előlem – szűröm ki a fogaim között.
- Hát biztosan nem futott hozzád – kötekedik.
- Ne legyél már fasz. Tudom, hogy elbasztam, de szeretem őt, Liam. És tudom, hogy ő is szeret engem, csak most meg van bántva.
Liam vesz egy mély levegőt, majd ujjaival megdörzsöli az állát.
- Nem tudom, Harry, amit tettél, az eléggé megbocsáthatatlan. Megaláztad őt, ő pedig megbízott benned.
- Tudom… tudom. Baszki, szerinted nem tudom ezt?
- Nos, látva, hogy felbukkantál itt, hogy segítséget kérj, azt mondanám, hogy megérted, milyen elcseszett ez az egész helyzet – sóhajt fel.
- Szóval mit gondolsz, mit kellene tennem? Nem úgy, mint a barátja, hanem mint az én… tudod, az apám mostohafia?
- Úgy érted, mostohatestvér? A mostohatestvéred – mosolyodik el.
A szememet forgatom, mire felnevet.
- Nos, beszélt már veled egyáltalán? – kérdezi.
- Igen… Tulajdonképpen elmentem Seattle-be tegnap este, Louis pedig megengedte, hogy vele maradjak – mondom neki.
- Hogy mi? – Liam egyértelműen meglepődött.
- Igen, részeg volt. Úgy értem, nagyon részeg, és gyakorlatilag rávett, hogy dugjam meg – észreveszem savanyú arckifejezését szóhasználatomon. – Bocs… rávett, hogy feküdjek le vele. Vagyis nem igazán vett rá, mert akartam, úgy értem, hogy mondhattam nemet… ő csak…
- Oké!! Oké! Értem én, jesszusom – integet kezeivel a levegőben.
- Mindegy, aztán ma reggel mondtam valami szarságot, amit nem kellett volna, mert ő meg azt mondta, hogy megcsókolt valaki mást.
- Louis megcsókolt valakit? – a hitetlenség tiszta a hangjában.
- Igen… valami srácot egy kibaszott diszkóban – nyögök fel. Nem akarok még egyszer erre gondolni.
- Wow. Tényleg dühös rád – feleli.
- Tu-dom – mondom nyers hangon.
- Mit mondtál neki ma reggel?
- Azt, hogy megbasztam Mollyt tegnap – vallom be.
- Tényleg? Tudod… szexeltél Mollyval?
- Nem, Istenem, nem – rázom meg a fejemet.
Mi a pokol történik itt, hogy valami kicsavart, bizalmas beszélgetést folytatok Liammel az összes ember közül?
- Akkor miért mondtad azt, hogy igen?
- Mert Louis felidegesített – vonok vállat. – Megcsókolt valaki mást.
- Oké… szóval azt mondtad, hogy lefeküdtél Mollyval, akit tudod, hogy Lou utál, csak azért, hogy megbántsd őt?
- Igen…
- Jó ötlet – forgatja a szemét.
- Gondolod, hogy Louis szeret engem? – kérdezem tőle, mire felkapja a fejét.
- Nem tudom… – Liam szörnyen hazudik.
- Mondd el. Jobban ismered őt, mint bárki, kivéve engem.
- Szeret téged. De ezelőtt még soha nem kellett ilyen fajta árulással foglalkoznia. Meg van győződve róla, hogy soha nem szeretted őt. Nehéz lesz megváltoztatni a véleményét – magyarázza Liam.
- Mit tehetek? Segítesz nekem? – nem tudom elhinni, hogy a segítségét kérem.
- Nem tudom, mit tehetek, de azt hiszem, megpróbálhatok beszélni vele. Holnap vele fogok lógni – feleli.
- Mit fogsz csinálni vele? – kérdezem tőle.
- Mikor nemrégiben beszéltem vele, azt mondta, hogy az anyja házában fog maradni, szóval talán segítek neki cipekedni.
- Az anyja házában? Miért? Mikor beszéltél vele?
- Körülbelül két órája írt, és mi mást kellene tennie? Továbbra is maradjon egy hotelben egyedül?
Úgy döntök, hogy figyelmen kívül hagyom az utolsó kérdését. Ha megtartottam volna a nyugalmamat ma reggel, lehet, hogy megengedte volna, hogy még egy éjszakát vele töltsek. Ehelyett, még mindig Seattle-ben van kibaszott Trevorral.
Lépéseket hallok lefelé jönni a lépcsőn, majd pillanatokkal később az apám teste jelenik meg az ajtóban.
- Azt hittem, a hangodat hallottam… – feleli, mire felnézek rá.
- Igen… Azért jöttem, hogy Liammel beszéljek – hazudom. Illetve ez félig az igazság, azzal akartam beszélni, akit először meglátok. Szánalmas vagyok.
- Tényleg? – kérdezi.
- Ja. Uhm, anya kedd reggel érkezik – mondom neki.
- Igen?
- Ja. Karácsonyra.
- Ezt nagyszerű hallani. Tudom, hogy hiányzol neki – feleli. Ösztönösen egy visszavágásra gondolok, valami durva megjegyzésre, hogy milyen egy szar apa ő, de egyszerűen nincs hozzá kedvem. – Nos, hagylak titeket beszélgetni – mondja, aztán visszasétál a lépcső felé. – Ó, és Harry? – szólal meg apám félúton a lépcsőről.
- Igen?
- Örülök, hogy itt vagy – feleli.
- Oké – jelentem ki. Nem tudom, mi mást mondjak. Ez az egész nap egy kibaszott káosz. Fáj a fejem. – Nos… azt hiszem, megyek… – mondom Liamnek, mire bólint.
- Megteszem, amit tudok – ígéri meg, miközben az ajtóhoz sétálok.
- Köszi – felelem, aztán mindketten kínosan állunk az ajtóban. – Tudod, hogy nem foglak, mondjuk, megölelni vagy valami szarság, ugye? – motyogom, majd kisétálok az ajtón.
Hallom őt nevetni, ahogy becsukja az ajtót. El kell mennem Louis autójáért, mielőtt visszatér Seattle-ből, még akkor is, hogy ha nem megyek el érte, nem tudna elmenni az anyjához. A gondolat csábító, de ez csak jobban feldühítené.

Louis szemszöge
- Van bármi nagy terved karácsonyra? – kérdezi Trevor.
Felemelem az ujjamat, jelezve neki, hogy várjon egy pillanatot, amíg megrágom a falatot. Az étel itt kiváló, és meglehetősen biztos vagyok benne, hogy egy öt csillagos étteremben vagyunk.
- Nem, anyám házába megyek a hétre. Neked?
- Valójában önkéntesnek fogok jelentkezni, nem igazán szeretek visszamenni Ohio-ba. Nincs ott semmi, van néhány unokatestvérem és nagynénim, de mivel anyám meghalt, ott nincs sok minden nekem – magyarázza.
- Ez nagyon kedves tőled – mosolyodom el, aztán a számba teszem az utolsó darab raviolit.
A pincérnő kihozza a számlánkat, majd Trevor előveszi a pénztárcáját.
- Te nem vagy olyan ember, aki követeli, hogy kifizesse a számla felét, ugye? – ugrat.
- Nem, talán ha a McDonald’s-ban lennénk – nevetek fel. Ő is felnevet, de nem mond semmit. Harry tett volna valamilyen hülye, gúnyos megjegyzést.
Trevor elmondja nekem, hogy várjak bent, amíg ő hív egy taxit, ami figyelmes és nagyon körültekintő tőle. Integet nekem az üvegen keresztül néhány pillanattal később, így sietek, hogy a meleg taxiba jussak.
- Szóval mi késztetett arra, hogy be akarj jutni a könyvkiadásba? – kérdezi, miközben visszamegyünk a hotelhez.
- Nos, imádok olvasni, ez minden, amit csinálok. Ez az egyetlen dolog, ami érdekel, így ez csak egy természetes pályaválasztás volt nekem. Valamikor a jövőben szeretnék író lenni, de egyelőre imádom azt, amit a Vance-nál csinálok – mondom neki.
- Ugyanez van velem és a számvitellel is. Semmi más nem érdekel engem sem. Fiatalkoromtól tudtam, hogy a számokkal és a matekkal fogok valamit csinálni – mosolyodik el.
Én utálom a matekot, de csak mosolygok, miközben ő tovább beszél róla.
- És szeretsz olvasni? – kérdezem, amikor befejezi.
- Igen, félig-meddig. Leginkább szépirodalmat olvasok.
- Ó, miért? – nem tehetek róla, de megkérdezem.
- Csak nem igazán érdekel a regényirodalom – von vállat, majd segít kiszállni a taxiból a hotel előtt.
- Hogyhogy nem? A legjobb dolog az olvasásban az, hogy elmenekülhetsz az életedből, hogy képes vagy száz, vagy akár ezer különböző életet élni. A szépirodalomnak nincs meg ez az ereje, az nem változtat meg úgy, ahogy a regényirodalom igen.
- Megváltoztat? – emeli fel a szemöldökét.
- Igen, megváltoztat. Ha nincs rád hatással valahogy, még ha az a legcsekélyebb változás is, nem a megfelelő könyvet olvasod. Szeretném azt gondolni, hogy minden regény, amit már olvastam, egy részemmé vált, létrehozta azt, aki vagyok, bizonyos értelemben.
- Nagyon lelkes vagy – nevet fel.
- Igen… azt hiszem, az vagyok – felelem. Harry egyetértene velem, órákig folytatnánk ezt a beszélgetést, lehet, hogy akár még napokig is.
Amikor kilépünk a liftből, Trevor követ engem végig a folyosón, ami a szobámhoz vezet. Kimerült vagyok, és kész vagyok, hogy menjek aludni, még akkor is, ha csak kilenc óra van.
- Csodálatosan éreztem magam veled ma este. Köszönöm, hogy elfogadtad a meghívásomat – mosolyodik el, amikor elérjük az ajtót a szobámhoz.
- Köszönöm a meghívást – mosolygok vissza.
- Nagyon szeretem veled eltölteni az időt, sok közös van bennünk. Szeretnélek ismét látni, a munkahelyi környezeten kívül – teszi egyértelművé.
- Jó, ez tetszene – mondom neki.
Tesz egy lépést felém, én pedig lefagyok. Kezei felnyúlnak és megpihennek a csípőmön, aztán hozzám hajol.
- Uhm… nem igazán gondolom, hogy ez a megfelelő idő – vinnyogom.
Arca elpirul zavarában, én pedig szörnyű bűntudatot érzek, amiért visszautasítottam közeledését.
- Ó, megértem. Sajnálom. Nem kellett volna… – dadogja.
- Nem, semmi gond. Csak nem vagyok kész erre – magyarázom, mire elmosolyodik.
- Megértem. Elengedlek most már, jó éjt, Louis – feleli, majd elsétál.
Amint besétálok a szobámba, kiengedek egy mély levegőt, amit nem is vettem észre, hogy bent tartottam. Levetkőzöm és lemosom a szemceruzámat, mielőtt lefekszem, hogy aludjak.

Korán ébredek fel vasárnap reggel, aztán írok Kimberlynek, hogy mikor akar elmenni vásárolni. Azt válaszolja, hogy tízkor akar, csak kilenc óra van most, így úgy döntök, hogy farmerbe és pólóba öltözök, mielőtt elindulok lefelé az előtérbe, hogy reggelizzek. Nem veszem a fáradtságot, hogy szemceruzát rakjak fel, és a hajamat is a homlokomba fésülve hagyom. Jó érzés ilyen kényelmesen öltözni egy hétnyi öltöny és öltönycipő után. Már hiányzott a Toms cipőm.
Az egész nap elrepül Kimberlyvel, és többet pletykálunk, mint vásárolunk.
- Milyen volt a tegnap estéd? – kérdezi tőlem.
Egy mellettünk elsétáló nő kíváncsian néz át, én pedig rámosolygok.
- Jó volt, Harry és én elmentünk vacsorázni – felelem, mire eláll a lélegzete.
- Harry?
- Trevor. Úgy értettem, Trevor – homlokon csapnám magam, ha nem lennék olyan sok emberrel körbevéve.
- Hmm… – ugrat, én pedig a szememet forgatom.
Végre találunk egy áruházat.
- Azt hiszem, veszek Christiannak egy pólót is – mondja nekem, majd levesz egy sötétkék begombolt inget a ruhafogasról. – Utálja, amikor pénzt költök rá.
- Nincs neki… tudod, sok belőle? – kérdezem, remélve, hogy nem hangzom túl kíváncsian.
- Ó, de. Egy valagnyi pénze van, de szeretem a sajátomat használni. Nem a pénzéért vagyok vele, szóval szeretem megvenni a saját dolgaimat – feleli büszkén.
Örülök, hogy találkoztam Kimberlyvel. Eltekintve Liamtől, ő az egyetlen barátom most. Christian felhívja őt, hogy elmondja, ideje menni, ennek pedig örülök. Csodálatosan éreztem itt magam, de szörnyűen is. Az egész haza utat végigalszom, aztán kirakatom magamat a hotelnél. Meglepetésemre ott van az autóm, leparkolva, ahol volt, amikor Harry elvitte. Elfelejtettem a kocsimat, és nem hiszem, hogy megemlítettem tegnap este Harrynek. Kifizetek még éjszakát a hotelben, majd írok anyámnak, hogy elmondjam neki, beteg vagyok, ételmérgezést gyanítok. Nem válaszol, így bekapcsolom a televíziót, miután felveszem a pizsamámat. Nincs semmi, szó szerint semmi a tévében, és amúgy is inkább olvasnék. Megfogom a kocsi kulcsomat, aztán kimegyek az autómhoz, hogy elvegyem a táskámat.
Amikor kinyitom a kocsiajtómat, valami feketén megakad a szemem. Egy nook? Felveszem, majd lehúzom a tetején lévő kis post-it jegyzetet.
„Sajnálom – Harry.” Ez van ráírva. A szívem megduzzad, aztán összeszorul. Sosem tetszett a hordozható olvasókészülékek ötlete, jobban szeretem tartani a könyvet a kezemben, de a hétvégi konferencia után a véleményem kissé megváltozott.
Akkor is felveszem Harry Üvöltő szelek példányát a padlódeszkáról, és visszasétálok a hotelszobámba. Amikor bekapcsolom a készüléket, azonnal elmosolyodom, aztán felzokogok. A kezdőképernyőn van egy „Lou” nevű lap, majd amikor megérintem az ujjammal, megjelenik egy hosszú lista az összes regényről, amiről Harry és én beszéltünk, amin veszekedtünk, vagy akár nevettünk.

20 megjegyzés:

  1. Új rész!!! Váàáá!! Már nagyon vártam!! :D Imádtam ezt a részt is!!!
    Először is tök aranyos volt Liam-Harry beszélgetés! :3 megeszem őket! :D
    Másodszor TREVOR!!! Szerintem most már kiherélhetem!! Szállj le Louisról, mert Hazza kicsipkézi a pofikádat!!! De ha nem ő, akkor én fogom!! Meg akarta csókolni??? Mi??? Fúúú... Louis te meg szarul érzed magad, mert elutasítottad??? Hát kihalok...
    Harmadszot pedig omg omg omg!! Harryt megzabálom! :3 hogy lehet ilyen aranyos? Annyira szereti Louist, nagyon! <3 Elolvadtam, istenem! Ha ezek után Lou nem megy oda és nem bocsát meg neki, akkor én fogom ellopni Hazzát :D Jajj, alig várom a kövit ;) van egy olyan érzésem h közeledünk a béküléshez ;)
    Köszönöm, hogy fordítod nekünk, imádlak <3
    Puszii

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Elhiszem, és örülök, hogy tetszett :)
      Az biztos, azt kifejezetten imádtam fordítani :3
      Na, igen, Trevor megérdemelné, hogy elkapja őt Harry, ilyenkor persze nem fél tőle... Lou meg még rosszul érzi magát ettől, hogy elutasította, ami teljesen felesleges.
      Bizony, iszonyatosan édes ajándék volt tőle a nook, és még össze is gyűjtötte a regényeket, ez nagyon cuki volt :3 Jól érzed, már közeledünk, nem olyan sokat kell kibírni addig ;)
      Nagyon szívesen, én is imádlak! ♥ :) Xx

      Törlés
  2. Hi-hi :)
    Úúúúúgy tudtam *-* Már az előző résznél sejtettem, hogy tanácsot kérni megy oda :) Gondoltam, hogy nem az apjával fogja ezt megbeszélni, de azért legalább mondhatott volna neki valami szépet... bár mondjuk az is nehezen ment, hogy ne mondjon valami 'nem szépet', miután felhozta az anyját. Na de mindegy, legalább ennyivel előrébb vagyunk :) És szerintem egyáltalán nem volt szánalmas, inkább nagyon aranyos volt, hogy tanácsot kért ;)
    Trevor drágám, vagy nem drágám.. Tudom, hogy bírod Lout, de nem most jött el a te időd.. és soha nem is fog. Tényleg értékelem, hogy kedves voltál vele, és nem szidtad előtte Harryt, vagy nem hoztad fel a régi szép-nem olyan szép időket. De köszönjük, ennyi voltál. És ha még egyszer megtudom, hogy meg akarod csókolni Louist, nem érdekel mennyire nem létezel a való életben, én akkor is tönkreteszlek. Még nem tudom hogy, de addig nincs is semmi baj, ameddig be nem próbálkozol. Szóval vigyázz magadra :*
    Azt hiszem, még jobban bírom Kimberlyt. Örülök, hogy tényleg ennyire szereti Christiant, és nem csak élősködik rajta. Nem kell ide még egy cafka, Molly is bőven elég, sőt... Bár ha Kimberly is az lenne, akkor már rég nem lenne Christian mellett :) Ééés ki is a kedvenc kis drágám, aki mindig csak Harryre gondol? Bizooony, Louis :D Annyira boldog voltam, amikor Hazz nevét mondta Trevoré helyett *-* Olyan kis édes, hogy egyből ő jutott eszébe c:
    És azt hiszem, ez után a rész után Harry még az eddiginél is nagyobb helyet foglal el a szívemben :) Olyan aranyos volt tőle minden ^^ Hogy odavitte/vitette a kocsiját, hogy olyan kis édes cetlit hagyott maga után, hogy a mappát róla nevezte el, és belegyűjtött minden novellát, amiről valaha is beszéltek... Nagyon-nagyon szeretem ♥ És Lou is, bármennyire is nem akarja kimutatni felé. Mondjuk ezek után bármi megtörténhet ;) És Louis reakciója mindent megért :)
    Komolyan, ha egyhamar nem jönnek össze, én nem tudom mit csinálok. Mondjuk valamikor említetted, hogy nem olyan sokáig lesznek már 'haragba' :) Remélem jól emlékszel, és tényleg pár részen belül újra együtt lesznek :) Az ő érdekükben, meg az enyémben is xd Bár a mai nap után csodálkoznék, ha még mindig annyira 'utálnák' egymást :)
    'Találkozunk' a következő résznél ^_^ És semmi baj nem lesz, ha közbe jön valami és egy kicsit késel vele, tudtommal nincs a géphez láncolva a kezed :)
    Igen, az az öleléses fenyegetés kissé macerás, főleg ha be is akarjuk hajtani, de egy virtuálissal azonnal szolgálhatok *virtuális ölelés* :) A virtuális zöld teát és sajtos popcornt nem merem megkockáztatni, nehogy 'megsérüljön'/megdézsmálják szállítás közben, aztán csak egy "Szállítás közben sérült" cetlivel letudják, mint a postán. Az öleléssel meg gondolom nem lesz baj, hacsak nem téved össze szeretethiányos emböckékkel, mert akkor az sem jut el egyhamar. Azért majd értesíts, hogy megérkezett-e :) Oké, nem tudom hogy jutnak ilyenek eszembe :D Bár gondolom már úgyis megszoktad az ilyen kis 'kirohanásaimat', azért itt vagyok egy ideje :) Vagy ha nem, még ráérsz megszokni, én el nem mozdulok innen :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Sziaaa! :)
      Bizony, bizony, azt a részt elég gyorsan lefordítottam, mert annyira jó volt, imádtam :D Hát igen, még így is elég jól viselkedett vele, mert őt ismerve lehetett volna rosszabb. Igen, kis cuki volt :)
      Trevor nem tudja, hol a határ, ez most már biztos. Kb. ez volt az a pont, ameddig nem idegesített Treovr, innentől viszont húzhat a francba Louis közeléből. Szerencséje, hogy Harry nem látta. És igen, vigyázzon magára :D
      Igen, nagyon jó, hogy Kimberly is ott van Louis-nak Liam mellett, és tökre édesen Christiannal :)
      Akkor én is örültem, bár elsőre azt se tudtam, mi van, aztán rájöttem, hogy összekeverte a drága :D
      Nem is csodálom, elképesztően figyelmes és édes volt tőle ez az ajándék, plusz még Lou kocsijáról is gondoskodott. Louis meg lassan majdcsak bevallja már magának is :)
      Igen, most már tényleg nincs olyan messze a békülés, még néhány fejezet, úgyhogy tarts ki :D Hát talán most már nem utálja Lou annyira Harryt :)
      Így van :)) Ez igaz, de azért ne jöjjön közben semmi :D
      Igen, úgyhogy sajnos én is csak egy virtuális öleléssel viszonozhatom :') Semmi probléma, megértem, azokat majd máskor bepótoljuk :D Egyetértek, de szerencsésen megérkezett, ne aggódj :D Nem baj, én már megszoktam, nekem is szoktak ilyenek lenni, úgyhogy minden oké :D Helyes, ne is mozdulj innen sehova :) xoxo

      Törlés
  3. Szia ♥
    Nem normális, hogy minden részen könnyezem... na jó nem mindegyiken, de majdnem mindegyiken.:s Ezt jól megmagyaráztam...
    De mindegy. Mi a frász? Trevor csak üljön szépen a pöcsén és egy ujjal se nyúljon Louishoz! Mi ez már! Huh.
    Alig várom, hogy kibéküljenek... ám mindegy, mert én mindenen bőgök... bármi jön.
    Nagyon nagyon imádlak, hogy fordítod. ♡
    Sok puszi
    Brigi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia :)
      Ó, én megértem, volt pár rész, amelyiken nekem is végem volt.
      Pontosan, azt hiszi, hogy máris szabad a pálya, nem tudom, mi járhatott a fejében, leginkább semmi.
      Jaj, hát akkor még azon a fejezeten mennyit fogsz sírni, de nem baj az :)
      Én pedig titeket, hogy olvassátok! ♥
      xoxo

      Törlés
  4. Miért ilyen kegyetlen ez az egész? Miért ilyen szívcsafaró? És mikor lesz már karácsony? :'( Harryt imádom. Egyszerűen imádom. Liam egész jófej volt vele, ahhoz képest hogy eleinte Hazz miket csinált. Remélem jó lesz a kapcsolatuk. :)
    Trevor. Drága, egyetlen, imádott, Trevor. Egy kérdésem lenne hozzád, Trevor drágám. EZT MÉGIS HOGY KÉPZELTED??!!! Komolyan elhitte ez a kis mitugrász, hogy megcsókolhatja Louist? Hahaha jó vicc XDD Loukám neked pedig gratulálok, gyönyörűszép hárítás volt a részedről, bár egy feltűnő elhajolástra számítottam.
    Kimberly nagyon kedves és szimpatikus karakter lett. :) Mondjuk azon a harrys elszóláson jót nevettem. Még a tudatalattija is Harryvel akar lenni :D
    De a vége... nem kell különösebben részleteznem, hogy a szívem szakadt meg. :( Bárcsak minden megint jó lenne.
    Végre egy olyan rész amire teljesjogúan hat az imádtam kifejezés. Eddig mindig volt kisebb-nagyobb probléma, de mostmár úgy látom rátértünk a békülés rögös útjára :) Valóban nagyon imádtam a részt és a fordításod megint csodás lett, köszönöm ♥♥ :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nagyon jó kérdések, az eredeti írónő nagyon értett az érzelmek felkavarásához. Nemsokára itt lesz a karácsony, és azzal együtt a békülés is, ne aggódj :) Igen, hála az égnek, most elég jó a kapcsolatuk a kezdeti nehézségek után :)
      Hát nem gondolta át rendesen a dolgokat, az biztos :D Bezzeg Harry előtt meg sem mer mukkanni, most meg máris csókolózna Louis-val, még mit nem?! De szerencsére Lou tudta, hogy ezt nem kéne :D
      Bizony, Kim tökre jó fej, az az elszólás meg nagyon kellett már :D
      Átérzem, tényleg :( Nemsokára rendbe jönnek már a dolgok, egy kicsit tartsatok/tarts még ki :)
      Így van, ez most már elég jó fejezet volt, és lassacskán eljön a békülés is :) Örülök, hogy tetszett, és én köszönöm! :) Xx ♥

      Törlés
  5. Nem is tudom mit mondjak. Ugy erzem mintha itt lenne vege minden rossznak es elkezdodne a,,kibekules". Ez egy csodas resz volt, tenyleg, a vege mindent vitt, imadtam!:)♥♥
    Tenyleg egyszeruen annyira meghatodtam, hogy konnybe labadt a szemem. Szavakat nem talalok. Orulok, hogy Louis ugymond ,,visszautasitotta" Trevort, es erdekes modon most nem is igazan gyulolom. Vegulis o nem nagyon tehet semmirol sem.
    Harryt imadom, de leginkabb azt szeretem most benne, hogy buntudata van es ez teszi ot aranyossa:D
    Louis pedig csak osszevan zavarodva. Mar varom a boldog reszeket, de ezeket is azert szeretem, mert olyan mintha a tortenet eddig csak egy bezart ajto lett volna, amirol azt hittuk, hogy nyitva van es mindent tudunk. Es az after2 lassan korbevezet minket es utana sokkal boldogabb happy reszek lesznek ^_^
    Jut eszembe...hany resze van az afternek? Marmint....van after, after2. Es van after3 is?*-* es ha van akkor tobb is van? Mondjuk van after186 meg after365278392716?*-* jo is lenne

    Koszonom, hogy forditod:) olyan halas vagyok tenyleg koszonom:)♡♡♡♥♥♥♡♡♡♥♡♥♔♔♔
    ( ^)o(^ )

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mondhatjuk rá ezt, innen már tényleg nincs olyan messze a békülés :) Örülök, hogy tetszett, nekem az eleje meg a vége a kedvencem :D
      Jaj, hát elhiszem, sok mindent kivált az emberből ez a sztori. Kellett az a visszautasítás már nagyon, hátha észhez tér Trevor :)
      Igen, ettől olyan nagyon aranyos, hogy elmondhatatlan! Bár neki minden jól áll és mindentől édes :D
      Egyetértek, hamarosan pedig már jönnek azok a részek is. Wow, ezt szépen megfogalmaztad, és van is benne valami :)
      Igen, van After 3 is, ami hasonlóan hosszú, mint az eddigiek, úgyhogy sokáig élvezhetitek ezt a történetet :D Viszont After 186 meg ezek már nincs, szerintem kicsit (nagyon) beleőrülnék a sztoriba :D

      Nagyon szívesen, és én köszönöm, hogy olvassátok! :) Xx ♥♥

      Törlés
  6. Áhhhhh végre ez a rész <3 Már vártam <3 Harrytől nagy dolog volt h beszélt Liammel és annyira aranyos ahogy próbálja rendbe hozni a dolgokat <3 Louis biztos nem véletlenül mondta h Harryvel volt vacsorázni <3 Végre nem volt az a depis és szomorú fejezet hanem már elkezdődött a békülés aminek szívből örülök :) már hiányoztak a cuki részek <3 eredetiben is imádtam olvasni és amik ott történtek még ezután... Kikészültem. Jól emlékszem h Louis apja is benne lesz a sztoriban? *-* várom a kövit <3

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen, ez nála nagy fejlődés, és tökre cuki dolog :3 Bizony, lassan be kéne vallania magának, hogy vele akar lenni :) Na, mindenki érzi, hogy innen már békülés lesz, nincs is messze már, hála az égnek. Jaj, ne is mondd, őrület lesz... Igen, benne lesz, de szerintem vele is csak a probléma jön. De majd megtudják ezt idővel a többiek is :) Kedden hozom Xx ♥

      Törlés
  7. Szia :) ♥
    Végre új rész ♥ fantasztikusan fordítottál, mint mindig :) szerintem ez az eddigi legjobb rész a 2. évadban.
    Az elejéről: ahh végre! Harry kezdi rendbe tenni a dolgokat. És jó uton halad, hogy kibéküljön családjával.
    A közepéről: köszönjük Trevor! Ennyi pont elég volt ( na jó, kicsit be is sokaltam ) belőled! Elmehetsz egy melegebb éghajlatra vagy bárhová máshová csak tünj már el a képből!
    A végéről: ez nagyon aranyos és figyelmes dolog volt Harrytől :) ideje lesz kibékülni, mondjuk amikor azt mondta, hogy lefeküdt Mollyval leesett az állam és legszívesebben megpofoztam volna Harryt ( nyugi, tudom hogy csak kitalált történet :D) .
    Remélem hamar kibékülnek Louissal, mert szeretik egymást, nem? Nahátakkormeg! Csak Louis is rájöhetne máe, mert ezzel csak egymást kínozzák.
    "Csak" ennyit szerettem volna mondani, "kicsit hosszabb lett a comment, mint ahogy azt elképzeltem. Na mindegy :D
    Nem tudom mi lenne velem nélküled péntekenként és keddenként ha nem fordítanál nekünk vagy esetleg nem találtam volna meg a blogot.
    Köszöm hogy fordítasz nekünk♥ xx

    -Fufu

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia :)
      Köszönöm szépen, örülök, hogy tetszett :) Ó, lesz majd még jobb is ;)
      Igen, hála az égnek (vagy inkább Louis-nak) elindult ezen az úton, nagyon sokat fejlődött a sztori eleje óta.
      Egyetértek, Trevorból ennyi is sok volt, és hiába hasonlítanak Louis-val (amúgy nem is annyira, belsőleg biztosan nem), nem való hozzá.
      Bizony, jól tudta, hogy mi kell Louis-nak :) Hát akkor megérdemelte volna a pofont, de majdcsak rendbe jönnek már a dolgok (hasonlóan vagyok én is, szóval megértem :D).
      Igen, igen, szenvednek, emiatt pedig mi is, velük együtt. De innentől már egyszerűbb lesz egy kicsit, ennyit mondhatok ;)
      Ó, semmi probléma, írj nyugodtan annyit, amennyit szeretnél :)
      Jaj, nagyon édes vagy, hogy így gondolod, így én pedig örülök, hogy még anno elkezdtem a fordítást :)
      Szívesen, és köszönöm, hogy olvassátok! :) ♥ Xx

      Törlés
  8. Olvadok ! Louis kapcsolj már ! Szereted Hazzát Hazza pedig szeret téged ! Mindig ő ugrik be és nem tudod kiverni a fejedből!
    Trevor..... :)...........hogy kapnál el egy hasmenést ! Jó srác meg minden de rosz ember felé közelít. Furi picit a télről olvasni nyáron, de beleélem magam igy is ! Jó nyaralást neked ! :*

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Bizony, bizony, kicsit összekeverte a neveket, és szerintem nem véletlenül :D
      Pontosan, csak annyi a baj vele, hogy nem jó emberrel szeretne összejönni. Nekem is fura nyáron a télről fordítani, de már lassan megszokom :D Köszönöm, nagyon jó volt :) Xx

      Törlés
  9. Oké..Nos..nem is tudom mit mondjak...
    Örülök neki,hogy kaptunk egy nyugissabb részt is :D Komolyan ennyi veszekedős rész után felüdülés egy ilyet olvasni :DD
    Jó érzéssel tölt el,hogy Liam még így is segít Harrynek :DD Látszik,hogy igyekszik rendbe tenni azt amit elbaszott:D Addig nem nyugszik még vissza nem kapja Louist:33
    Én nem tudom,hogy Lou mikor akar rájönni arra,hogy neki csak Harryre van szüksége....
    Amondó vagyok,hogy ennyi durci bőven elég vol Lou:DDDD Vedd már észre,hogy neked csak Harryre van szükséged Meg mi az,hogy rosszul érzi magát azért mert vissza utasította Trevort..Hát mindjárt körbefutom a falut baszki..Szerintem még mindig maradt a szervezetébe egy kis alkohol,vagy én nem tudom...Ohh istenem :D Én tényleg kikészülök xDD Alig várom már,hogy kibéküljenek...Eskü jobban várom ezt mint minden évbe a nyári szünetet:DDD
    Trevorrol meg csak annyit,hogy simogassa meg a nyári villám...:)
    IMÁDTAM MINT MINDIIIIG <333
    *Ölellek* <3
    Ui.: Jó szórakozást! :3

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Na, igen, kellett már ez a nyugalmas rész annyi veszekedés meg történés után :D
      Bizony, kis édesek voltak :D Az biztos, hogy nem nyugszik, amíg vissza nem kapja Louis-t, hála az égnek :D
      Na, ez egy nagyon jó kérdés... De már közeledik az a rész ;)
      Jó is lenne már, ha rájönne, sok szenvedést megspórolnánk, de hát ez van sajnos. Szerintem is maradhatott, komolyan ezért egyáltalán nem kell rosszul éreznie magát, inkább jól tette. Nincs már olyan messze a békülés, ne aggódj :D
      Ennyit róla :DD
      Örülök, hogy tetszett :) ♥
      Ölellek én is! ♥
      Ui.: Köszönöm, megvolt :D

      Törlés
  10. Úristen :D
    Az eleje nagyon edes volt ahogy Hazza beszélt Liammel :) aranyos volt hogy megkérdezte hogy Lou szereti-e :')
    Trevort legszivesebben felpofoznám amiért meg akarta csókolni Lout:@@
    Harry nagyon edes volt azzal az ajándékkal:)) nagyon várom már hogy kibéküljenek hianyoznak a szerelmes reszek:)
    Hajni xo

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Bizony, az nagyon cuki volt, imádtam is fordítani :)
      Hát igen, Trevor nem tudja, hol a határ. Bezzeg, amikor ott van Harry...
      Jól tudta, hogy mi kell Louis-nak :) Elhiszem, nincsenek már annyira messze :)
      xoxo

      Törlés